一、概念：一字之差，本质不同
1. 澳洲 PR：“绿卡” 的另一种说法
PR 全称 Permanent Residence，也就是大家常说的 “绿卡”。它代表一种长期居住的权利 —— 持有 PR 的人可以在澳洲无限期居住，并且在教育、医疗等诸多方面享受与公民相近的待遇。但需要明确的是，PR 持有者的国籍依然是原有国籍（比如中国籍），护照也还是中国护照。
2. 澳洲公民：拥有国籍的 “正式成员”
公民（Citizen）则意味着你已加入澳洲国籍，持有澳洲护照。这一点对中国移民来说尤为重要：由于中国不承认双重国籍，一旦成为澳洲公民，将自动失去中国国籍，回国时需要申请签证。
二、核心差异：权利、时间与稳定性
1. 权利义务：这些 “特权” 只有公民能享受
澳洲公民比 PR 持有者多了 5 项特殊权利：
选举权：参与澳洲各级政府选举的投票权；
被选举权：有资格参选议员等公职；
参军：加入澳洲国防军的资格；
陪审团成员资格：被随机选中参与司法审判的义务（也是权利）；
特定政府岗位：如情报、涉密等特殊部门的工作机会，仅限公民申请。
而 PR 持有者在这些方面没有资格参与，其他如工作、教育等基础权益则与公民基本一致。
2. 身份时效性：一个有 “保质期”，一个终身有效
PR 本质上是一种长期签证，通常允许持有者 5 年内自由出入澳洲。5 年期满后需要续签，续签的核心要求是：过去 5 年内在澳洲累计居住满 2 年。如果长期海外生活，可能会影响 PR 的有效性。
而澳洲公民身份一旦获得，就终身有效 —— 无论你住在澳洲还是海外，身份都不会过期，并且能随时使用澳洲护照入境。此外，公民还能享受澳洲驻外使领馆的领事保护。
3. 身份稳定性：PR 需更谨慎对待法律风险
PR 持有者如果在澳洲因犯罪被判处 12 个月以上监禁，可能会被取消永久居留权。而公民身份除非存在申请时造假等极端情况，否则不会因普通刑事判决被剥夺。
4. 后代国籍：出生地与父母身份影响大不同
若父母一方持有 PR，孩子在澳洲出生：自动获得澳洲公民身份；
若父母一方持有 PR，孩子在中国出生：孩子为中国公民，未来可申请 PR；
若父母一方是澳洲公民，无论孩子在澳洲还是中国出生：自动获得澳洲公民身份。
这一点对考虑子女国籍规划的家庭来说，需要提前做好考量。
三、PR 转公民：满足这些条件就能申请
从 PR 到公民，需要满足一系列居住和个人条件，具体要求如下：
身份基础：必须已持有澳洲 PR 身份；
居住时间：申请前需在澳洲累计居住满 4 年，且最后 12 个月必须以 PR 身份居住；
离境限制：4 年内累计离境时间不超过 1 年，且申请前 12 个月离境不超过 90 天；
语言能力：具备基础英语水平，需通过面试说明澳洲公民的权利与义务；
品行要求：无严重犯罪记录，需通过品行审查；
居住意愿：需表明打算在澳洲居住或与澳洲保持密切联系。
特别说明：16 岁以下儿童可随父母一方的入籍申请同步办理，无需单独满足居住要求。
四、如何选择？根据规划做决定
选择 PR 还是公民，本质上是个人生活规划的选择：
若希望保留中国国籍，同时享受澳洲长期居住权，PR 是合适的选择；
若计划长期在澳洲生活，重视投票权、海外领事保护等权益，且愿意放弃原国籍，公民身份更符合需求。
无论是 PR 还是公民，都需要结合自身家庭、事业、生活重心等因素综合考量。如果未来有转公民的计划，建议提前规划居住时间，避免因离境过久影响申请资格。